|
10. August 2020
Liebe Freunde und Unterstützer,
schlechte Nachrichten:
Der Verwaltungsgerichtshof hat unsere Beschwerde abgelehnt. Es ging dabei um die vorläufige Weitergenehmigung der Sudbury Schule Ammersee bis zum Hauptsacheverfahren.
Aufgrund der Ablehnung muss die Schule vorläufig weiter geschlossen bleiben, nach wie vor steht allerdings das Hauptsacheverfahren aus. Einen Termin gibt es noch nicht.
Für die ganze Schulgemeinschaft ist dies ein großer Dämpfer! Vielen Schülern, die auf der Sudbury Schule Ammersee glücklich waren, geht es zurzeit richtig schlecht. Die Entscheidung, die Schule zu schließen, ist für uns nach wie vor nicht nachvollziehbar, die Schließung hat bereits großen Schaden angerichtet!
Gleichwohl werden wir weiter machen und uns für unsere Schule engagieren! Wir haben neun Jahre gegründet, bevor wir die Genehmigung bekommen haben, und werden ganz sicher jetzt nicht aufgeben! Derzeit prüfen wir, welche weiteren Rechtsmittel möglich sind und welche anderen Wege (politisch, Öffentlichkeit, Vernetzung) zum Ziel führen könnten.
Sobald wir hier mehr wissen, melden wir uns wieder.
Wir sind sehr froh, wenn ihr weiter an unserer Seite seid; ein starker Zusammenhalt und Unterstützung sind für uns jetzt wichtiger denn je!
Eure Sudbury-Schulgemeinschaft
Dear Friends and Supporters,
bad news:
The Administrative Court has rejected our current appeal, which was about the school being able to continue operations at least until final adjudication of our appeal against the authorities closing down the school.
This means the school must remain closed. The main case against the closure is continuing, but no date has been named regarding adjudication.
This decision has come as a major blow to the whole school community! Lots of the children who were happy at the Sudbury School Ammersee are having a bad time. We still find the decision to close the school groundless, and the closure has already caused a great deal of damage!
Nevertheless, we are determined to keep going and rally round for our school! We invested nine years in founding the school prior to getting approval, and we certainly won't be giving up now! We are now investigating other legal options and other paths that may help us achieve our aim (political, public awareness, networking).
As soon as we have more information to pass on, we will let you know.
It is great to know that you are still rooting for us — sticking together and supporting each other are now more important than ever!
Your Sudbury School community
---
Newsletter kündigen: Falls Sie keine eMail mehr von der Sudbury Schule Ammersee empfangen möchten, tragen Sie Ihre eMail-Adresse bitte auf der Abmeldeseite aus. Bei Problemen wenden Sie sich gerne an unseren Systemadministrator.
|
